|
题名:
|
我用古典的方式爱过你 / (美) 艾米莉·狄金森著 , 赖杰威, 董恒秀译 |
|
ISBN:
|
978-7-5702-0875-3 价格： CNY59.80 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
277页 图 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 武汉 出版社： 长江文艺出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
本书精选了艾米莉·狄金森毕生珍爱的64首诗歌作品, 包括《我为美殉身》《我居住在可能里》《一个钟停了》等, 除完整的中英文原诗之外, 还对作品进行了深度品评, 还原一个绝对真实的艾米莉·狄金森。 |
|
主题词:
|
诗集 美国 近代 |
|
中图分类法:
|
I712.24 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
狄金森 著 |
|
次要责任者:
|
赖杰威 译 |
|
次要责任者:
|
董恒秀 译 |
|
责任者附注:
|
艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)，美国家喻户晓的女诗人，与沃尔特·惠特曼(Walt Whitman)同为十九世纪美国诗坛两大支柱。 |
|
责任者附注:
|
赖杰威(George W. Lytle)，耶鲁大学文学博士，在中国文化大学任教多年，精通英美文学、中国文学、希腊文学等，对东西方文化研究颇深。他从十三岁起就迷上艾米莉·狄金森其人其诗，并进行了长达数十年的钻研，译作包括《我居住在可能里》等。 |
|
责任者附注:
|
董恒秀，辅仁大学英美文学硕士，师从耶鲁大学知名博士赖杰威(George W. Lytle)，先后任教于中国文化大学、新竹教育大学，并从事文学创作。 |