|
题名:
|
艾米莉·狄金森诗选 ai mi li · di jin sen shi xuan / (美)艾米莉·狄金森著 , 周建新译 |
|
ISBN:
|
978-7-5623-5424-6 价格： CNY49.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
19,376页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 广州 出版社： 华南理工大学出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书从约翰逊编辑的1955年集注版《艾米莉·狄金森诗歌全集》中，按全集中的顺序，选取第301-600首诗歌，译为中文。本书采取英汉对照的形式，以利于读者对照阅读，加深理解；除正文外，还有译者前言和附录，介绍所依版本问题、版本间语言差异问题等；对书中诗歌难读能懂之处提供谨慎、恰当的题解或客观、详实的注释。 |
|
主题词:
|
诗集 美国 近代 |
|
中图分类法:
|
I712.24 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
狄金森 di jin sen 著 |
|
次要责任者:
|
周建新 zhou jian xin 译 |
|
附注:
|
本书为中央高校基本科研业务费专项资金资助项目(编号：2105HQZZXM06)成果 |