题名:
|
R.S. 托马斯晚年诗选 R.S. tuo ma si wan nian shi xuan / (英)R.S. 托马斯著 , 程佳译 |
ISBN:
|
978-7-5086-6577-1 价格: CNY68.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
10, 570页 21cm |
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 中信出版集团 出版日期: 2016 |
内容提要:
|
本诗集是《R.S. 托马斯诗选: 1945-1990》的续集, 是诗人75岁之后出版的五本诗集 (《回声慢慢》(1988)、《对位》(1990)、《艰难时期的弥撒》(1992)、《决不休战》(1995) 和《残渣》(2002) 的合本, 充分展现了这位伟大诗人越写越精湛的高超诗艺。在这些关于时间、历史、自我、爱、机器、十字架和祷告的诗中, 托马斯一如既往地怒斥现代技术和人的非人性, 在自然中感悟上帝的救赎, 在“荒地”寻找滋养灵魂的养料。它堪称诗人的晚年绝唱, 对诗人而言, 诗“经由心, 抵达智。”在这些语调冷静、语言极为简约极富张力的文与诗中, R.S. 托马斯对自己的过去进行了富有想象力的探索。诗人对语言的运用也达到炉火纯青的境地, 让人叫绝的隐喻、双关处处可见。仿佛凤凰涅槃一般, 他晚年作品有了全面的提升, 他不断迫使语言去揭示人类的局限性, 使语言艰难地超越了它自身。因此有评论家认为R.S.托马斯像叶芝一样, 在晚年创作出了最有力的作品, 在语言和思想深度上, 都达到了一种前所未有、无所畏惧的新境界。 |
主题词:
|
诗集 英国 1988-2000 |
中图分类法:
|
I561.25 版次: 4 |
主要责任者:
|
托马斯 tuo ma si 著 |
次要责任者:
|
程佳 cheng jia 译 |
责任者附注:
|
R.S. 托马斯 (Ronald Stuart Thomas, 1913-2000), 威尔士诗坛泰斗, 20世纪英语世界最伟大的抒情诗人和宗教诗人之一。程佳, 暨南大学外语学院教师。 |