|
题名:
|
怪谈·奇谭 guai tan · qi tan / (日.1850-1904)小泉八云著 , 匡匡译 |
|
ISBN:
|
978-7-5327-7555-2 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
343页 图 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海译文出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书共收录五十五篇怪谈故事，皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写，采自《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古籍。本书是日本历史的间接体现，同时也承载着东方共有的文化美感，全书所呈现出的东西方文明交融的美学境界，具有极高的欣赏价值和认识价值。书中配有小泉遗稿中其手绘插画及多幅日本名家浮世绘作品。 |
|
主题词:
|
短篇小说 小说集 日本 现代 |
|
中图分类法:
|
I313.45 版次： 5 |
|
其它题名:
|
小泉八云集 |
|
主要责任者:
|
小泉八云 xiao quan ba yun 著 |
|
次要责任者:
|
匡匡 kuang kuang 译 |
|
附注:
|
译文经典 |
|
责任者附注:
|
小泉八云 (1850-1904)，原名拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn)，生于希腊，长于英法，十九岁时到美国打工，后成为记者。他花了无数心血来研究日本民族的传统与国民性，研究日本的文学、艺术、宗教、神话，用生花妙笔写下多部向西方介绍日本和日本文化的著作，如《陌生日本的一瞥》《远东的未来》等。 |