|
题名:
|
辜鸿铭讲论语 gu hong ming jiang lun yu / 辜鸿铭著 , 木沐编译 |
|
ISBN:
|
978-7-5306-8724-6 价格： CNY49.80 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
300页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 天津 出版社： 百花文艺出版社 出版日期： 2024 |
|
内容提要:
|
本书是一部文化普及类读物, 最初是辜鸿铭先生为了给外国人讲解《论语》而将其翻译为英文的作品。它不仅呈现《论语》本身价值, 更是直接体现了辜鸿铭先生以儒家经典为载体的独特思想。辜鸿铭先生认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义, 导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见, 所以亲自为欧美人讲解《论语》。《辜鸿铭讲论语》不但语言精练, 词意精达, 而且在讲解的过程当中纵贯中西, 旨在更好地帮助对中国文化了解不深的西方人更好地了解、把握儒家经典的内容。 |
|
中图分类法:
|
B222.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
辜鸿铭 gu hong ming 著 |
|
次要责任者:
|
木沐 mu mu 编译 |
|
责任者附注:
|
辜鸿铭 (1857-1928), 字汤生, 福建同安人。近代翻译家、学者, 精通英、法、德等九国语言, 同时精通西方文化和东方文化, 号称“清末怪杰”。 |