题名:
银蹄山羊   yin ti shan yang / (俄罗斯)帕维尔·彼得罗维奇·巴若夫等著 , 王金玲，单妮娜，张婵等译
ISBN:
978-7-5151-0853-7 价格： CNY78.00
语种:
chi
载体形态:
320页 图，照片 21cm
出版发行:
出版地： 北京 出版社： 西苑出版社 出版日期： 2023
内容提要:
本书收录了俄罗斯19世纪后期至20世纪中期巴若夫、比安基、迦尔洵、日特科夫、左琴科、库莫夫、普拉东诺夫7位代表性儿童文学作家的29篇中短篇经典童话。它们或围绕乌拉尔地区，展现别具魅力的地域文化，或聚焦自然世界，探讨人与自然的关系，或充满魔幻色彩，或具有训导意义。 
主题词:
童话   作品集 俄罗斯
中图分类法:
I512.88 版次： 5
主要责任者:
巴若夫 ba ruo fu 著
次要责任者:
王金玲 wang jin ling 译
次要责任者:
单妮娜 shan ni na 译
次要责任者:
张婵 zhang chan 译
附注:
俄罗斯儿童文学作品选集（第二卷） 俄罗斯世界基金会资助项目“俄罗斯儿童文学作品（第二卷）汉译、出版与传播” 
责任者附注:
帕维尔·彼得罗维奇·巴若夫（1879-1950），俄罗斯苏联时期作家，民间口头创作研究者，政论家，新闻记者。出生于矿工家庭，曾任俄语教师。作家以乌拉尔山区的民间童话创作闻名于世。作家十分热爱自己的家乡，记录了大量的民间传说，这些具有魔幻色彩的民间传说在被长期囚禁在地下矿井从事艰苦劳动的乌拉尔山区矿工中广泛流传。作家在这些民间传说的基础上共创作了64篇童话作品，有59篇童话作品发表，另外5篇处于未完成状态。巴若夫的童话作品大多以真实人物和事件为原型，作品的主人公都是普通人，包括采矿工匠、矿场工人、手工淘洗工、石头雕刻工等，尽管他们还处于农奴地位，但他们以追求精湛的技艺为幸福，以坚韧不拔的精神和耐力赋予无生命的矿石以生命的气息。而帮助这些主人公实现梦想的神话人物也鼓励这些普通人通过自身的诚实、善良和机智去打开铜矿山的宝石通道。巴若夫创作的这些乌拉尔童话是属于全人类的，体现了人类的博爱思想，这些童话故事鼓舞了一代又一代年轻人奋发有为、勇于斗争的精神和意志。本卷选取了作家在1936年至1941年间创作的6部深受俄罗斯少年儿童喜爱的作品：《铜矿山女神》《银蹄山羊》《孔雀石首饰盒》《宝石花》《两只蜥蜴》《小塔尤特卡的小镜子》。