|
题名:
|
设计学视阈下的学术翻译研究 [ 专著] she ji xue shi yu xia de xue shu fan yi yan jiu / 孙志祥，谢瑜著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5672-3721-6 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
207页 图 25cm |
|
出版发行:
|
出版地： 苏州 出版社： 苏州大学出版社 出版日期： 2021.11 |
|
内容提要:
|
本书主要从设计学的视域研究学术翻译问题，其中的设计学视域包括两层含义，一是借鉴设计学的体验、界面、想象力等重要概念反思学术翻译，二是以设计学领域的学术翻译作为主要对象，研究与术语、跨学科杂合、文化碎片整合、符号交互等相关的翻译问题。本书的最大特点是开辟了设计学学术翻译研究的新领域，同时从学科关系视角审视翻译中的突出问题。国内有一部从英汉学术语篇对比的角度探讨学术翻译的著述，但是尚没有设计学视域的学术翻译专著。 |
|
主题词:
|
学术 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
孙志祥 sun zhi xiang 著 |
|
主要责任者:
|
谢瑜 xie yu 著 |