题名:
|
没有重量的人 mei you zhong liang de ren / (墨)瓦莱里娅·路易塞利著 , 轩乐译 |
ISBN:
|
978-7-208-16722-3 价格: CNY45.00 |
语种:
|
chi |
载体形态:
|
260页 19cm |
出版发行:
|
出版地: 上海 出版社: 上海人民出版社 出版日期: 2021 |
内容提要:
|
本书是一部片段式小说, 故事的主人公是一位女作家, 她和丈夫、一个女儿、一个儿子生活在一起, 努力在家庭责任和写作之间保持平衡。小说前半部分写到了她结婚前在纽约身为译者的生活, 以及婚后在墨西哥城和家人的相处过程。女主人公曾想出版一位不知名的墨西哥诗人希尔韦托·欧文的书, 为了说服出版社主编相信欧文的地位和意义, 她伪造了另一位著名诗人翻译的欧文诗歌译稿。有一天, 主人公偶然在欧文住过的楼上见到了一个盆栽, 忽然发现这个盆栽和欧文曾在信件中描绘的他看见的花盆一样, 于是“我”把它带回了家。自此, “我”仿佛和半个世纪前的诗人欧文产生了一种神秘的联系。小说似乎在说, 每个人的生活和记忆, 都是在和许多已经逝去的幽灵的交往中展开的, 对作家来说更是如此。虽然因为视力减弱, 欧文的世界不断趋于昏暗, 但他和女主人公内心对人生和世界的体察, 却仿佛愈加光明清晰。Gilberto Owen的第一人称视角, 由他自述年轻时在纽约的生活。下半部的情节推进依靠Owen的身体变化进行, 他感觉自己每天都会死一次, 每次死后都会发烧, 体重减轻。同时, 他在一天天变瞎。他也会在地铁里看到一个红衣女人的脸。 |
主题词:
|
长篇小说 墨西哥 现代 |
中图分类法:
|
I731.45 版次: 5 |
主要责任者:
|
路易塞利 lu yi sai li 著 |
次要责任者:
|
轩乐 xuan le 译 |
责任者附注:
|
瓦莱里娅·路易塞利, 1983年生于墨西哥的一个外交官家庭。2011年出版小说《没有重量的人》, 2014年这部小说为她赢得了《洛杉矶时报》评选的“阿物·赛登鲍姆新人首作奖”。同年入选美国国家图书基金会评选的5名35岁以下年轻作家。2015年出版的《我牙齿的故事》入选2017年IMPAC都柏林国际文学奖名单。她的作品已被翻译为二十多种语言出版。 |