|
题名:
|
认真最重要 ren zhen zui zhong yao / 王尔德 , 许渊冲译 |
|
ISBN:
|
978-7-100-19418-1 价格： CNY55.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
117页 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2021 |
|
内容提要:
|
男主人公雅克·沃兴 (Jack Worthing) 化名为“尔来使得·沃兴”(Ernest Worthing), Ernest与earnest (认真) 谐音, 他与好朋友亚杰隆的表妹关多能相爱, 关多能爱他跟他的名字叫Ernest关系很大; 而亚杰隆喜欢上了雅克的被监护人瑟西丽, 就以雅克表兄的身份来看瑟西丽, 瑟西丽以为亚杰隆叫Ernest一因为雅克曾经对她说自己有个表兄叫Ernest。结果两位女孩同时都爱上了子虚乌有的Ernest先生, 因为误会还成了情敌。可见Ernest所代表的“认真”对女孩子来说是多么重要! 故事最后, 雅克的身世之谜终于揭开, 两对新人各成眷属。 |
|
主题词:
|
喜剧 剧本 英国 近代 |
|
中图分类法:
|
I561.34 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
王尔德 wang er de 著 |
|
次要责任者:
|
许渊冲 xu yuan chong 译 |