|
题名:
|
空白之页 kong bai zhi ye / 戴望舒著译 , 邵风华编 |
|
ISBN:
|
978-7-5306-7872-5 价格： CNY59.90 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
301页 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 天津 出版社： 百花文艺出版社 出版日期： 2020.8 |
|
内容提要:
|
“星空诗丛”选取汉语新诗代表诗人的代表作组合成集。本书为著名诗人戴望舒诗歌精选集，由著名诗人、诗歌研究者邵风华老师编选，几乎囊括了包括《雨巷》《秋天的梦》《狱中题壁》等在内的诗人一生诗歌精华。他的诗如梦一样温柔沉潜，似星一般清澈璀璨，上承晚唐温李之光泽，后沐法国象征诗派之芬芳，集古典之唯美与现代之朦胧于一身，以独特的音乐美和意境美“替新诗开创了一个新纪元”，被尊为中国现代诗派“诗坛领袖”，为叶圣陶、施蛰存、余光中等推崇。他的译诗既传达出原诗的意境，又有东方诗歌的神韵，自出机杼，精妙传神。“以中国现代文学语言曲尽西方诗歌（特别是精微的象征派诗），深蕴的内容与繁复的音节，更是成了诗歌翻译学者们学习的范本”。 |
|
主题词:
|
诗集 中国 当代 |
|
中图分类法:
|
I227 版次： 5 |
|
其它题名:
|
戴望舒的诗 |
|
主要责任者:
|
戴望舒 dai wang shu 著译 |
|
次要责任者:
|
邵风华 shao feng hua 编 |