|
题名:
|
芭蕉·芜村·一茶 ba jiao· wu cun· yi cha / (日) 松尾芭蕉, 与谢芜村, 小林一茶著 , 陈黎, 张芬龄译 |
|
ISBN:
|
978-7-5596-4226-4 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
197页 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京联合出版公司 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书从芭蕉、芜村和一茶各自创作的不同题材、类型的俳句中，遴选出300余句，按年代先后编排并附上原文、读音及简注，以助鉴赏。 |
|
主题词:
|
俳句 诗集 日本 现代 |
|
主题词:
|
诗集 |
|
主题词:
|
日本 |
|
中图分类法:
|
I313.25 版次： 5 |
|
其它题名:
|
俳句三圣新译300 |
|
主要责任者:
|
松尾芭蕉 song wei ba jiao 著 |
|
主要责任者:
|
与谢芜村 yu xie wu cun 著 |
|
主要责任者:
|
小林一茶 xiao lin yi cha 著 |
|
次要责任者:
|
陈黎 chen li 译 |
|
次要责任者:
|
张芬龄 zhang fen ling 译 |
|
责任者附注:
|
松尾芭蕉，日本江户时代著名俳句诗人，日本古典三大俳人之一。有日本“俳圣”之誉，被芥川龙之介称为“《万叶集》以后最伟大的诗人”。芭蕉的俳句上承日本和歌与中国诗文的古典传统，融汇人生即旅、诸行无常的存在哲学，在其手中，古典俳句艺术被推至顶峰。 |
|
责任者附注:
|
与谢芜村，日本江户时代著名俳句诗人，日本古典三大俳人之一。是日本古典时代承上启下式的俳句巨匠，同时也是名载史册的画家。其俳句有极强的画面感，又富有幽玄的趣味。芜村创造了感性、浪漫的俳风，后人常将其与芭蕉相提并论。 |
|
责任者附注:
|
小林一茶，日本江户时代著名俳句诗人，日本古典三大俳人之一。十五岁习俳句，早早赴江户谋生，曾到京都、四国等地流浪，晚年回乡定居，儿女却先于自己离世，困窘寂寥直至病故。一茶一生创作俳句两万多句，后人称其俳句风格“自嘲自笑，不是乐天，不是厌世，逸气超然”。 |
|
责任者附注:
|
陈黎，台湾师范大学英语系毕业，著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获吴三连文艺奖，时报文学推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖。 |
|
责任者附注:
|
张芬龄，台湾师范大学英语系毕业。著有《现代诗启示录》，与陈黎合译有《万物静默如谜》《二十首情诗和一首绝望的歌》《野兽派太太》《白石上的黑石》等二十余种。 |